Hola Martín
Lo primero darte las gracias y felicitarte pues después de aplicar tus instrucciones la cámara ya está reconocida, solo hice una pequeña prueba con Skype pero ahí estaba... tal vez un poco oscura, bueno, en güindous tenía su propio software de configuración de video pero ya no voy a exigir tanto después del trabajo que dió habilitarla...
El problema ahora es otro... ... resulta que después de aplicar esos cambios y volver a entrar, han desaparecido los 2 paneles, o sea, la barra de tareas superior y el "dock" inferior... he probado a cambiar la resolución por si fuese eso pero nada...

Me alegro. Y felicidades, has compilado tu primer módulo del kernel
En cuanto a la oscuridad, la gente se quejaba en los foros de eso. Y no parece que haya manera de arreglarlo por el momento.

Abre un terminal y como usuario:

y al salir guarda la sesion.
De todas formas, si tienes algún problema más, es mejor que abras otro nuevo mensaje en el forum, ya que así le será más facil encontralo a la gente que le pase lo mismo.

Gracias Martín, sin ti hubiera desistido de ZW y aún seguiría probando distros... (por ejemplo Dreamlinux me parecía muy interesante pero solo me funcionaba en modo live, nunca pude llegar a instalarla ni con ayudas y consejos de su foro...)

Tienes razón en que a partir de ahora abra nuevos posts con las incidencias (o buscar en los ya abiertos), además ya te has molestado bastante y es digno de agradecer.

Gracias de nuevo y hasta siempre...

Martín, disculpa que vuelva a molestarte pero el comando xfce4-panel aunque restaura los paneles al cerrar el terminal vuelven a desaparecer...
Lo intenté desde root y al cerrar el terminal se mantienen pero me da la impresión de que ese comando abre una ventana "virtual", o sea, temporal, porque si voy al botón de apagado no aparecen las opciones habituales de apagar, reiniciar, etc., si no solamente: "¿salir de panel de xfce?" si intento apagar desde el botón superior derecho o: una señal de prohibido el paso con un único botón "cerrar" si lo intento desde la izquierda: menú desplegable => cerrar, también he observado que los paneles son como "nuevos", quiero decir, el superior no tiene el tamaño que yo le configuré y el inferior no tiene los accesos que yo tenía, por ejemplo, si abro el navegador web desde él me abre un Iceweasel nuevo, sin la barra de marcadores personalizada que yo tenía y preguntando si quiero que sea el navegador por defecto como si fuera la primera vez, o sea, que parece que los paneles están ahí "sobre" mi escritorio pero como si pertenecieran a un nuevo usuario...
Por cierto, al abrir el terminal no aparezco como antes (#) si no con ($), esto es lo que devuelve al ejecutar xfce4-panel:
eldona[Desktop]$ xfce4-panel
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:51: Clearlooks configuration option "sunkenmenu" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:52: Clearlooks configuration option "menuitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:53: Clearlooks configuration option "listviewitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:54: Clearlooks configuration option "progressbarstyle" is not supported and will be ignored.

(xfce4-panel:997): xfce4-panel-WARNING **: Failed to create plugin "minicmd"
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:51: Clearlooks configuration option "sunkenmenu" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:52: Clearlooks configuration option "menuitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:53: Clearlooks configuration option "listviewitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:54: Clearlooks configuration option "progressbarstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:51: Clearlooks configuration option "sunkenmenu" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:52: Clearlooks configuration option "menuitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:53: Clearlooks configuration option "listviewitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:54: Clearlooks configuration option "progressbarstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:51: Clearlooks configuration option "sunkenmenu" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:52: Clearlooks configuration option "menuitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:53: Clearlooks configuration option "listviewitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:54: Clearlooks configuration option "progressbarstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:51: Clearlooks configuration option "sunkenmenu" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:52: Clearlooks configuration option "menuitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:53: Clearlooks configuration option "listviewitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:54: Clearlooks configuration option "progressbarstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:51: Clearlooks configuration option "sunkenmenu" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:52: Clearlooks configuration option "menuitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:53: Clearlooks configuration option "listviewitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:54: Clearlooks configuration option "progressbarstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:51: Clearlooks configuration option "sunkenmenu" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:52: Clearlooks configuration option "menuitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:53: Clearlooks configuration option "listviewitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:54: Clearlooks configuration option "progressbarstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:51: Clearlooks configuration option "sunkenmenu" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:52: Clearlooks configuration option "menuitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:53: Clearlooks configuration option "listviewitemstyle" is not supported and will be ignored.
/usr/share/themes/T-ish/gtk-2.0/gtkrc:54: Clearlooks configuration option "progressbarstyle" is not supported and will be ignored.

(xfce4-mixer-plugin:1005): GStreamer-WARNING **: Failed to load plugin '/usr/lib/gstreamer-0.10/libgstamrwb.so': libamrwb.so.3: no se puede abrir el fichero del objeto compartido: No existe el fichero o el directorio

(xfce4-mixer-plugin:1005): GStreamer-WARNING **: Failed to load plugin '/usr/lib/gstreamer-0.10/libgstdvdread.so': libdvdread.so.4: no se puede abrir el fichero del objeto compartido: No existe el fichero o el directorio

(xfce4-mixer-plugin:1005): GStreamer-WARNING **: Failed to load plugin '/usr/lib/gstreamer-0.10/libresindvd.so': libdvdread.so.4: no se puede abrir el fichero del objeto compartido: No existe el fichero o el directorio

(xfce4-mixer-plugin:1003): libxfce4mixer-CRITICAL **: xfce_mixer_get_track: assertion `GST_IS_MIXER (card)' failed

(xfce4-mixer-plugin:1003): xfce4-mixer-plugin-CRITICAL **: xfce_mixer_plugin_set_card: assertion `GST_IS_MIXER (card)' failed

(xfce4-mixer-plugin:1003): xfce4-mixer-plugin-CRITICAL **: xfce_mixer_plugin_set_track: assertion `GST_IS_MIXER_TRACK (track)' failed

Otra diferencia desde que compilamos es que ahora ZW tarda un montón en arrancar, si antes tardaba unos 10 ó 15 segundos ahora tarda sobre 120...

prueba a ejecutar el comando xfce4-panel desde el menu "ejecutar" (haciendo click en el escritorio con el botón derecho sale el menú de xfce)
En cuanto al tiempo en arrancar, lo único que puede pasar es que tarde en detectar la cámara y cargar los módulos. Prueba a arrancar sin conectar la cámara y conectala cuando ya estés en el escritorio.
Si no pulsa F2 cuando la barra de progreso esté parada y nos dices que lineas te salen en ese momento.

Martín, he estado un poco liado y no he tocado mucho el PC, te escribo para decirte que a pesar de tu ayuda sigue sin guardarse la configuración de escritorio con los paneles cargados, tampoco se solucionó lo del tiempo de carga aunque desconectase la cámara, no hay problema con la barra de progreso, la tardanza se produce durante la carga en la pantalla con el logo de XFCE...
Creo que lo mejor va a ser formatear y volver a instalar ZW, no me importa lo de la cámara, es bastante mala y podría comprarme una nueva, así volveré a tener todo funcionando estupendamente como al principio, de todas formas quería preguntarte:
.- ¿Cuando reinstale hay algo que se pueda hacer para que se cargue el módulo gspca de marras?
.- ¿Y para que funcione la elección de la resolución de pantalla desde el control panel sin ir al terminal?
.- Y finalmente ¿si no puede ser y me compro otra cámara, tengo que tener en cuenta algo para que sea compatible y ZW la detecte sin problemas?

Gracias

Te comprendo, porque yo también pasé por eso cuando empecé con Zenwalk (mis problemas entonces con xfce 4.4 beta). Pero mi consejo es que evites por el momento reinstalar. Xfce 4.6 funciona, pero no todo. Intenta en todo caso reinstalar xfce y mantente alejado por el momento de los menús de configuración.
Desde un terminal como root:

Hay otros gestores de escritorio que puedes probar, gnome, kde, fluxbox, e17, que probablemente funcionen mejor que xfce, en el estado de desarrollo en que se encuentra la versión 4.6 (la 4.4 funcionaba muy bien).
Te contesto de todas formas.
No hay más remedio que volver a compilar los módulos gspca otra vez.
Esto es un problema/bug de xfce. Yo puedo cambiar la resolución sin ningún problema desde el panel de control de KDE4. Desde xfce esto no es posible.
Esto es complicado de saber, ya que los módulos dan soporte a un determinado chipset, y cuando vas a comprar una webcam en la caja no pone que chipset utiliza el fabricante.